В Квебеке с 30 октября поступают просьбы об оказании медицинской помощи в случае смерти (МАИД). Quebec allows advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) from October 30.

Квебек начнет принимать просьбы об оказании медицинской помощи в случае смерти (МАИД) 30 октября. Quebec will begin accepting advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) on October 30. Эта инициатива позволяет отдельным лицам заранее выразить свое желание получить помощь в случае смерти, что согласуется с новыми законодательными мерами, направленными на расширение доступа к эвтаназии. This initiative allows individuals to express their wish for assisted dying in advance, aligning with new legislative measures aimed at expanding access to euthanasia. Это изменение отражает продолжающееся обсуждение вариантов завершения жизни в Канаде. The change reflects ongoing discussions about end-of-life options in Canada.