Одна треть ирландских мужчин испытывают проблемы с психическим здоровьем, 20% молодых мужчин часто чувствуют себя одинокими, а половина на Западе находит это трудным для обсуждения. 1/3 of Irish men experience mental health issues, with 20% of younger men often feeling lonely, and half in the West find discussing it difficult.

По данным обследования, проведенного компанией < < Мофтмбер > > , более трети мужчин в Ирландии испытывают проблемы с психическим здоровьем, при этом 20% молодых мужчин часто чувствуют себя одинокими. A Movember survey indicates that over a third of men in Ireland experience mental health issues, with 20% of younger men frequently feeling lonely. На западе Ирландии более половины людей чувствуют себя неловко, обсуждая психическое здоровье с друзьями. In the West of Ireland, more than half feel uneasy discussing mental health with friends. Директор Movember Сара Уэллетт подчеркнула, что мужчинам трудно обращаться за медицинской помощью, и связала одиночество с нежеланием обращаться к врачам. Movember Country Director Sarah Ouellette emphasized the challenge of encouraging men to address their mental health needs and seek medical help, linking loneliness to a reluctance to consult doctors.