Министр торговли Индии отвергает доступ молочного сектора ЕС к соглашению о свободной торговле. India's Trade Minister rejects EU dairy sector access for free trade agreement.

Министр торговли Индии Пийуш Гойал заявил, что соглашение о свободной торговле с Европейским союзом не может быть заключено, если ЕС требует доступа к индийскому молочному сектору. India's Trade Minister, Piyush Goyal, has declared that a free trade agreement with the European Union cannot proceed if the EU demands access to India's dairy sector. Он подчеркнул значение этого сектора для экономики Индии и потенциальный ущерб для фермеров. He stressed the sector's significance to India's economy and the potential harm to farmers. Гойал отметил, что для ускорения переговоров по торговым соглашениям, которые обсуждались на конференции в Дели, необходимо взаимное уважение к деликатным вопросам. Goyal noted that mutual respect for sensitivities is essential to expedite negotiations on the trade deal, which was discussed at a conference in New Delhi.