Начальник полиции Бирмингема Скотт Турмонд уходит в отставку, мэр Рэндалл Вудфин назначает заместителя начальника Майкла Пикетта временным начальником. Birmingham Police Chief Scott Thurmond retires, Mayor Randall Woodfin appoints Deputy Chief Michael Pickett as interim chief.

Шеф полиции Бирмингема Скотт Турмонд уйдет на пенсию через 26 лет в департаменте, что побудило мэра Рэндалла Вудфина назначить заместителем начальника Майкла Пикетта временным начальником. Birmingham Police Chief Scott Thurmond will retire after 26 years with the department, prompting Mayor Randall Woodfin to appoint Deputy Chief Michael Pickett as interim chief. Приказ братства полиции настоятельно призывает к скорейшему и эффективному поиску постоянной замены для борьбы с ростом преступности с применением насилия и низким моральным духом. The Fraternal Order of Police urges a swift and effective search for a permanent replacement to address rising violent crime and low morale. Они подчеркивают важность руководства, способного активизировать деятельность сил и повысить безопасность общин. They stress the importance of leadership capable of revitalizing the force and enhancing community safety. Это означает третье назначение мэра на пост начальника полиции с 2017 года. This marks the mayor's third police chief appointment since 2017.