2021 год Вандеруф приговорил подозреваемого к 10 годам лишения свободы, сократив его до 5 лет Апелляционным судом Британской Колумбии, признав психические заболевания и статус первого правонарушителя. 2021 Vanderhoof shooting suspect's 10-year sentence reduced to 5 years by BC Court of Appeal, acknowledging mental illness and first-time offender status.

Апелляционный суд Британской Колумбии сократил срок тюремного заключения с 10 лет до пяти лет Пола Николаса Рассела, который в ноябре 2021 года произвел не менее 19 выстрелов в отряд RCMP в Вандерхуфе, штат Британская Колумбия. Paul Nicholas Russell, who fired at least 19 shots at a Vanderhoof, BC RCMP detachment in November 2021, had his 10-year prison sentence reduced to five years by the BC Court of Appeal. Суд признал психическое заболевание Рассела и его первый статус правонарушителя в качестве ключевых факторов при вынесении решения. The court acknowledged Russell's mental illness and first-time offender status as key factors in the decision. Хотя он был осужден по нескольким обвинениям, связанным с огнестрельным оружием, он был оправдан за покушение на убийство. While convicted on multiple firearms-related charges, he was acquitted of attempted murder. В ходе инцидента никто не пострадал. No injuries occurred during the incident.

October 23, 2024

17 Статьи