Группа Палаты лордов Соединенного Королевства предлагает срочные меры по борьбе с ожирением, включая запреты на рекламу и целевые показатели в области здравоохранения для крупных продовольственных фирм. UK House of Lords panel proposes urgent obesity measures, including advertising bans and health targets for large food firms.

Комитет по вопросам питания, питания и ожирения Палаты лордов Соединенного Королевства предложил срочные меры по борьбе с ожирением, охарактеризовав его как чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения. The UK House of Lords' Food, Diet, and Obesity Committee has proposed urgent measures to combat obesity, labeling it a public health emergency. К числу основных рекомендаций относятся запрещение рекламы хламовых продуктов питания, введение налогов на сахарные и соленые продукты и установление целевых показателей в области здравоохранения для крупных предприятий по производству продуктов питания. Key recommendations include banning junk food advertising, imposing taxes on sugary and salty products, and mandating health targets for large food businesses. В докладе подчеркивается неэффективность нынешней политики, ориентированной на индивидуальную ответственность, и содержится призыв к разработке всеобъемлющей стратегии улучшения здоровья населения и сокращения расходов, связанных с ожирением. The report emphasizes the ineffectiveness of current policies focused on individual responsibility, advocating for a comprehensive strategy to improve public health and reduce obesity-related costs.