30 октября в Квебеке начнут поступать просьбы о предоставлении услуг по уходу в связи с окончанием жизни. Quebec will start advanced MAID requests on October 30, expanding end-of-life care options.

Начиная с 30 октября Квебек начнет принимать просьбы об оказании медицинской помощи в случае смерти (МАИД). Quebec will begin accepting advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) starting October 30. Эта инициатива позволяет отдельным лицам заранее выразить свое желание получить помощь в случае смерти, что является важным шагом на пути обеспечения ухода в конце жизни в провинции. This initiative allows individuals to express their wish for assisted dying in advance, reflecting a significant step in end-of-life care options in the province. Это решение согласуется с текущими обсуждениями и законодательством, касающимся оказания помощи в случае смерти в Канаде. The decision aligns with ongoing discussions and legislation surrounding assisted dying in Canada.