Согласно исследованию, контроль над смертельным черным медведем в Британской Колумбии не предотвращает затяжной конфликт между человеком и медведем. Lethal black bear control in British Columbia does not prevent long-term human-bear conflict, study says.

Исследование, проведенное Университетом Виктории и УБК, показало, что смертельный контроль над черными медведями в Британской Колумбии не ведет к долгосрочному сокращению числа конфликтов между человеком и медведем. A study by the University of Victoria and UBC found that lethal control of black bears in British Columbia does not lead to long-term decreases in human-bear conflict. Хотя конфликты на короткое время сократились, в конечном итоге они возобновились. While conflicts briefly declined, they eventually rebounded. В ходе исследования было установлено, что основными факторами конфликтов являются наличие продовольствия у людей и естественная нехватка продовольствия, усугубляемая изменением климата. The research identifies human food availability and natural food shortages, worsened by climate change, as key conflict drivers. Авторы выступают за принятие несмертоносных мер и за более эффективное управление человеческими и экологическими факторами. The authors advocate for non-lethal measures and better management of human and environmental factors instead.