Высокий суд Дублина остановил развитие центров для беженцев в Колоке по соображениям безопасности. High Court in Dublin halts refugee center development in Coolock due to safety concerns.

Высокий суд Дублина постановил, что строительство центра беженцев на бывшей фабрике красок в Колоке не может продолжаться до тех пор, пока местная полиция не будет уверена, что это не приведет к серьезным беспорядкам. The High Court in Dublin has ruled that the development of a refugee center at a former paint factory in Coolock cannot proceed until local police are assured it won't lead to significant disturbances. Ранее на этом объекте происходили акты насилия и волнения, связанные с его запланированным использованием в интересах украинских беженцев и других лиц, ходатайствующих о международной защите. The site has previously experienced violence and unrest related to its planned use for Ukrainian refugees and other international protection applicants. Три человека юридически оспаривают развитие, стремясь прекратить его использование до тех пор, пока не будет урегулирован более широкий вопрос. Three individuals are legally challenging the development, seeking to halt its use until a broader case is resolved.