Серьезный жилищный кризис в Восточной Сьерра заставляет основных работников жить в фургонах из-за ограниченности доступных вариантов. Eastern Sierra's severe housing crisis forces essential workers to live in vans due to limited affordable options.

Восточно-Сьеррайский регион Калифорнии переживает серьезный жилищный кризис, вынуждая многих основных работников жить в фургонах из-за отсутствия доступных вариантов. The Eastern Sierra region of California is experiencing a severe housing crisis, forcing many essential workers to live in vans due to a lack of affordable options. Более 90% местных земель принадлежат правительственным учреждениям, что ограничивает доступность частной собственности. Over 90% of local land is owned by government agencies, limiting private property availability. После пандемии возросли расходы на жилье, поскольку работники, работающие в отдаленных районах, покупают дома, а долгосрочные арендные платежи переходят в краткосрочную аренду. Rising housing costs have worsened since the pandemic, as remote workers purchase homes and long-term rentals convert to short-term rentals. Такое положение вызывает обеспокоенность в связи с долгосрочной устойчивостью общины. This situation raises concerns about the long-term sustainability of the community.