2021 год Саммит БРИКС: Путин предупреждает о войне на Ближнем Востоке, содействует урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии с принципом сосуществования двух государств. 2021 BRICS summit: Putin warns of Middle East war, promotes two-state solution for Israel-Palestine conflict.

В ходе встречи на высшем уровне БРИКС в Казане российский президент Владимир Путин предупредил, что Ближний Восток находится на грани полномасштабной войны, сославшись на растущую напряженность между Израилем и Ираном и эскалацию насилия между Газой и Ливаном. During a BRICS summit in Kazan, Russian President Vladimir Putin warned that the Middle East is on the verge of full-scale war, citing rising tensions between Israel and Iran and the escalating violence from Gaza to Lebanon. Он подчеркнул необходимость создания независимого палестинского государства как необходимого условия для восстановления мира и стабильности, выступая за урегулирование конфликта на основе принципа сосуществования двух государств, одобренного Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Генеральной Ассамблеей. He emphasized the need for an independent Palestinian state as essential to restoring peace and stability, advocating for a two-state solution endorsed by the UN Security Council and General Assembly to address the ongoing conflict.