Беларусь проведет президентские выборы в 2025 году, распространив правление Лукашенко на обвинения в мошенничестве и репрессиях. Belarus to hold presidential election in 2025, extending Lukashenko's rule amid allegations of fraud and repression.

26 января 2025 года в Беларуси состоятся президентские выборы, которые, вероятно, продлит правление президента Александра Лукашенко, который находится у власти с 1994 года. Belarus will hold a presidential election on January 26, 2025, likely extending the rule of President Alexander Lukashenko, who has been in power since 1994. Лидер оппозиции Свиатлана Цикхануская осудила выборы как «фарс» после широко распространенных обвинений в мошенничестве на предыдущих выборах 2020 года, которые вызвали массовые протесты. Opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya has condemned the election as a "farce," following widespread allegations of fraud in the previous 2020 election that sparked mass protests. Политическая обстановка остается репрессивной, и многие инакомыслящие попадают в тюрьму или находятся в изгнании. The political climate remains repressive, with many dissenters jailed or exiled.