Поезд Абердин и Инвернесс на центральном поясе Шотландии сталкивается с задержками до 24 октября из-за неисправностей сигнализации в Larbert и Linlithgow, что сказывается на услугах Glasgow-Edinburgh. Aberdeen and Inverness train services to Scotland's central belt face delays until Oct 24 due to signalling faults at Larbert and Linlithgow, affecting Glasgow-Edinburgh services.

Поездные перевозки от Абердина и Инвернесса до центрального пояса Шотландии сталкиваются с задержками из-за неисправностей сигнализации в Ларберте и Линлитгоу. Train services from Aberdeen and Inverness to Scotland's central belt are facing delays due to signalling faults at Larbert and Linlithgow. Перебои, которые, как ожидается, продлится до 24 октября, могут привести к задержкам продолжительностью до 10 минут. Disruptions, expected to last until October 24, may result in delays of up to 10 minutes. Особое воздействие оказывают услуги между Глазго и Эдинбургом, что приводит к снижению скорости и потенциальной отмене. Services between Glasgow and Edinburgh are particularly impacted, with reduced speeds and potential cancellations. Железнодорожные шотландцы рекомендуют пассажирам проверять состояние их движения на предмет получения обновленной информации о ситуации. ScotRail advises passengers to check their journey status for updates on the situation.