80-летний затонувший военный корабль США у берегов Британской Колумбии течет нефть, операция стоимостью $4,9 млн. проводится для извлечения оставшихся 27 000 литров. 80-year-old sunken US Army ship off British Columbia leaks oil, $4.9m operation underway to extract remaining 27,000L.

Операция по спасению нефти проводится для транспортного корабля армии США бригадный генерал М.Г. An oil salvage operation is underway for the U.S. Army transport ship Brigadier General M.G. Залински, который затонул около 80 лет назад у побережья Британской Колумбии. Zalinski, which sank nearly 80 years ago off British Columbia’s coast. С конца 2022 года на борту 77-метрового судна течет нефть, при этом на борту остается примерно 27 000 литров нефти. The 77-meter vessel has been leaking oil since late 2022, with approximately 27,000 liters remaining onboard. Канада заключила контракт с американской компанией Resolve Marine на 4,9 миллиона долларов на добычу нефти с помощью "горячего прокачки" в сотрудничестве с местными первыми народами, и ожидается, что проект продлится до начала ноября. Canada has contracted U.S.-based Resolve Marine for $4.9 million to extract the oil using "hot tapping," in collaboration with local First Nations, with the project expected to last into early November.