13-летний Максим Береговой погиб в ДТП на Кайлуа-Кона, Гавайи, что стало 25-й смертельной случаем в этом году. 13-year-old Maxim Beregovoy dies in ATV crash in Kailua-Kona, Hawaii, resulting in the 25th traffic fatality in the state this year.

Максим Береговой, 13-летний мальчик из Кайлуа-Кона, Гавайи, погиб после аварии на квадроцикле 22 октября 2024 года. Maxim Beregovoy, a 13-year-old from Kailua-Kona, Hawaii, died following an ATV crash on October 22, 2024. Машина Kubota RTV X900, на которой он ехал, управляемая 8-летним мальчиком, свернула с Пуукальской дороги, врезалась в скальную насыпу и перевернулась, выбросив Береговоя. The Kubota RTV X900 he was in, driven by an 8-year-old, veered off Puukala Road, hit a rock embankment, and overturned, ejecting Beregovoy. Младший водитель получил незначительные травмы. The younger driver suffered minor injuries. Этот инцидент в настоящее время расследуется, и в этом году на Гавайях отмечается 25-й дорожно-транспортный со смертельным исходом, что представляет собой увеличение по сравнению с 15 в то же время в прошлом году. This incident is under investigation and marks the 25th traffic fatality in Hawaii this year, an increase from 15 at the same time last year.