Правительство Соединенного Королевства приступило к проведению обширного обзора сектора водоснабжения под руководством Джона Канлиффа, направленного на недостаточное инвестирование, загрязнение окружающей среды и повышение тарифов. UK government initiates extensive review of water utility sector led by Jon Cunliffe, targeting underinvestment, pollution, and tariff increases.

Правительство Соединенного Королевства приступило к проведению существенного обзора сектора водоснабжения под руководством бывшего вице-губернатора Банка Англии Джона Канлиффа. The UK government has initiated a substantial review of its water utility sector, led by former Bank of England deputy governor Jon Cunliffe. Эти усилия направлены на решение проблем, связанных с недостаточным объемом инвестиций и загрязнением окружающей среды, укрепление регулирования и руководство реформами. This effort aims to tackle underinvestment and pollution issues, strengthen regulation, and guide reforms. Thames Water и другие просят значительно повысить тарифы, потенциально увеличивая средние счета на 40% к 2030 году. Thames Water and others are requesting significant tariff increases, potentially raising average bills by 40% by 2030. Этот обзор, который является крупнейшим после приватизации, будет служить основой для будущего законодательства, направленного на повышение качества воды и улучшение инфраструктуры. The review, the largest since privatization, will inform future legislation focused on improving water quality and infrastructure.