Поездное столкновение в Уэльсе убивает одного, ранит 15 человек, расследует Британская транспортная полиция. Train collision in Wales kills one, injures 15, British Transport Police investigating.

22 октября Сюзанна Рид объявила о трагическом столкновении поезда на ITV's Доброе утро Британии. On October 22, Susanna Reid announced a tragic train collision on ITV's Good Morning Britain. Этот инцидент произошел вблизи Лланбринмайра, Уэльс, в результате чего один человек погиб и 15 получили ранения. The incident occurred near Llanbrynmair, Wales, resulting in one death and 15 injuries. Британская транспортная полиция вместе с различными аварийными службами расследует это столкновение. British Transport Police, along with various emergency services, are investigating the collision. Железнодорожная линия Камбриан по-прежнему закрыта, что может привести к сбоям в поездках. The Cambrian railway line remains closed, causing potential travel disruptions. Ожидается, что по мере продолжения расследований в этом районе будет расширяться присутствие полиции. An increased police presence is anticipated in the area as inquiries continue.