Подозреваемый в Рокфорде умирает после освобождения заложника, столкновения с полицией округа ДеКалб. Suspect in Rockford shooting dies after hostage release, standoff with DeKalb County police.

Подозреваемый в стрельбе в Рокфорде был смертельно застрелен полицией округа ДеКальб после столкновения с заложником. A suspect in a Rockford shooting was fatally shot by DeKalb County police after a standoff involving a hostage. Инцидент начался с преследования автомобиля по просьбе о прекращении операции. The incident began with a vehicle pursuit following a stop request. Подозреваемый, вооруженный пистолетом, держал заложника в машине. The suspect, armed with a handgun, held a hostage in the car. После продолжительных переговоров заложник был освобожден невредимым. After lengthy negotiations, the hostage was released unharmed. Однако после этого подозреваемый открыл огонь по полиции, в результате чего полицейские открыли ответный огонь, в результате чего подозреваемый погиб. However, the suspect then fired at police, leading to officers returning fire, resulting in the suspect's death. В настоящее время проводится независимое расследование. An independent investigation is underway.