SNP пытается принять бюджет из-за требований шотландских зеленых "налога на особняки" на фоне сокращения в 500 миллионов фунтов стерлингов. SNP struggles to pass budget due to Scottish Greens' "mansion tax" demand amidst £500M cuts.

Шотландская национальная партия (SNP) изо всех сил пытается принять свой бюджет из-за требования шотландских зеленых о "налоге на особняки", 15-процентном сборе за продажу домов свыше 1 миллиона фунтов стерлингов. The Scottish National Party (SNP) is struggling to pass its budget due to the Scottish Greens' demand for a "mansion tax," a 15% levy on home sales over £1 million. Это предложение направлено на мобилизацию средств для государственных служб и на борьбу с детской нищетой, поскольку в настоящее время в составе СНП нет абсолютного большинства членов парламента. This proposal aims to raise funds for public services and combat child poverty, as the SNP currently lacks an outright majority in Parliament. Проект бюджета, который должен быть опубликован 4 декабря, сталкивается с трудностями, включая сокращение более 500 млн. фунтов стерлингов. The budget draft, set for release on December 4, faces challenges, including over £500 million in cuts. Переговоры между сторонами продолжаются. Negotiations between the parties are ongoing.