49 человек заболели, 1 умер, 10 госпитализированы в связи со вспышкой кишечной палочки, связанной с McDonald's Quarter Pounders; CDC расследует нарезанный лук и говяжьи котлеты. 49 people sickened, 1 death, 10 hospitalized in E. coli outbreak linked to McDonald's Quarter Pounders; CDC investigating slivered onions and beef patties.

Вспышка кишечной палочки, связанная с McDonald's Quarter Pounders, заразила 49 человек в 10 штатах, в результате чего одна жертва скончалась, а 10 человек были госпитализированы. An E. coli outbreak linked to McDonald's Quarter Pounders has sickened 49 people across 10 states, resulting in one death and 10 hospitalizations. Центр по контролю заболеваний расследует вспышку, сосредоточившись на обрезках лука и говяжьей пирожке как на потенциальных источниках. The CDC is investigating the outbreak, focusing on slivered onions and beef patties as potential sources. Макдональдс удалил эти ингредиенты из затронутых мест. McDonald's has removed these ingredients from affected locations. ЦКЗ рекомендует тем, у кого серьезные симптомы, обратиться за медицинской помощью и сообщить о потреблении пищи в последнее время. The CDC advises those with severe symptoms to seek medical attention and report recent food consumption.