44 ирландских учащихся, не получивших школьного образования, получают домашнее обучение из-за высокого давления со стороны учащихся. 44 Irish pupils without school placements receive home tuition due to high enrollment pressures.

В Ирландии 44 ученика, не охваченных школьным обучением с сентября прошлого года, получают домашнее обучение из-за высокого давления, связанного с обучением, особенно в Дублине и других растущих регионах. In Ireland, 44 pupils lacking school placements since last September are receiving home tuition due to high enrollment pressures, particularly in Dublin and other growing regions. Ожидается, что в этом году почти половина средних школ будет переуступлена. Nearly half of secondary schools are expected to be oversubscribed this year. Родителям рекомендуется поступать в несколько школ. Parents are advised to apply to multiple schools. Кроме того, 150 учащихся получают домашнее обучение из-за беспокойства или "отказа в учебе", что свидетельствует о росте проблем с психическим здоровьем среди молодежи. Additionally, 150 students are receiving home tuition because of anxiety or "school refusal," highlighting rising mental health concerns among youth.