Вспышка заболевания ногой и яичницей в Ливии вызывает 70 процентов потерь скота, снижение производства молока и повышение цен. Foot-and-mouth disease outbreak in Libya causes 70% livestock loss, milk production drop, and price hike.

Вспышка ящура в Ливии серьезно отразилась на скотоводах, особенно в Мисурате, где производство молока сократилось с 70 000 литров до 20 000 литров в день. A foot-and-mouth disease outbreak in Libya has severely impacted cattle farmers, particularly in Misrata, where milk production has plummeted from 70,000 liters to 20,000 daily. Многие фермеры потеряли до 70% своего домашнего скота из-за этого заболевания и задержки с доставкой вакцин. Many farmers have lost up to 70% of their livestock due to the disease and delayed vaccine delivery. Такая ситуация привела к росту цен на мясо и молочные продукты, что создало финансовые трудности для потребителей. This situation has led to rising prices for meat and dairy, causing financial strain on consumers. Власти приступили к осуществлению планов экстренной вакцинации, однако фермеры утверждают, что меры реагирования были приняты слишком поздно. Authorities have initiated emergency vaccination plans, but farmers argue the response has been too late.