Финтрак предупреждает о предполагаемом участии нерегулируемых канадских адвокатов в отмывании денег. Fintrac warns of alleged money laundering involvement by unregulated Canadian lawyers.

Канадское агентство по борьбе с отмыванием денег < < Финтрак > > опубликовало предупреждение о возможной причастности юристов к отмыванию денег, в частности посредством неправильного использования счетов клиентов, сделок с недвижимостью и управления компаниями. Fintrac, Canada's anti-money laundering agency, has issued a warning about potential money laundering involvement by lawyers, particularly through misuse of client accounts, real estate transactions, and company management. Адвокаты могут придать ложное чувство законности подозрительным сделкам, которые могут уклоняться от контроля со стороны финансовых учреждений. Lawyers can lend a false sense of legitimacy to suspicious transactions, which may evade scrutiny from financial institutions. Большинство адвокатов не подпадают под действие канадского законодательства о борьбе с отмыванием денег, за исключением Британской Колумбии. Most lawyers are not covered by Canada's anti-money laundering regulations, except in British Columbia. Эта тревога вытекает из серьезной обеспокоенности, выраженной другими учреждениями, и недавнего штрафа в размере 3 млрд. долл. США, наложенного на группу Банка по борьбе с отмыванием денег за неадекватность мер по борьбе с отмыванием денег. This alert follows significant concerns raised by other agencies and a recent $3 billion fine against TD Bank Group for inadequate anti-money laundering measures.