Задержки с рассмотрением дел об убийствах в Центральном уголовном суде из-за большого объема работы психиатров. Delays in Central Criminal Court murder trials due to psychiatrists' heavy workload.

Задержки с рассмотрением дел об убийствах в Центральном уголовном суде объясняются большим объемом работы психиатров в центральной психиатрической больнице, что затрудняет их подготовку необходимых судебных отчетов. Delays in murder trials at the Central Criminal Court are attributed to the heavy workload of psychiatrists at the Central Mental Hospital, hindering their ability to produce necessary court reports. Судья Поль Макдермотт подчеркнул настоятельную необходимость приоритезации этих серьезных дел, поскольку увеличение рабочего времени психиатров ограничивает их доступность для частных отчетов. Judge Paul McDermott highlighted the urgency of prioritizing these serious cases, as the psychiatrists' extended work hours limit their availability for private reports. Юридические группы сталкиваются с проблемами, связанными с оплатой услуг и ограничениями в отношении психиатров, оказывающих помощь обвиняемым лицам. Legal teams face challenges related to payment and restrictions on psychiatrists treating accused individuals.