39-летний арестован с применением огнестрельного оружия, наркотиков и каннабиса; 43-летний арестован за производство каннабиса. 39-year-old arrested with firearm, drugs, and cannabis farm; 43-year-old arrested for cannabis production.

Полиция Хартлпула арестовала 39-летнего разыскиваемого человека после того, как он остановил машину, обнаружив огнестрельное оружие и подозревавшийся кокаин. Police in Hartlepool arrested a 39-year-old wanted man after stopping his vehicle, uncovering a firearm and suspected cocaine. В ходе последующего обыска в его резиденции была обнаружена ферма каннабиса стоимостью свыше 12 000 фунтов стерлингов. A follow-up search at his residence revealed a cannabis farm valued at over £120,000. За производство каннабиса был также арестован 43-летний мужчина. A 43-year-old man was also arrested for cannabis production. Оба остаются под стражей. Both remain in custody. Сержант по соседству Хартлпул Тони Сноу настоятельно призвал общественность сообщать о деятельности, связанной с наркотиками, в целях содействия усилиям по обеспечению безопасности на уровне общин. Hartlepool Neighbourhood Sergeant Tony Snow urged the public to report drug-related activities to assist in community safety efforts.