2021 Доклад общин Саймона Ирландии свидетельствует о острой нехватке доступного жилья, усугубляющей бездомность. 2021 Simon Communities of Ireland report reveals severe shortage of affordable housing, exacerbating homelessness.

В докладе Ирландских общин Симона «Отсутствие рынка» указывается на острую нехватку доступного жилья. The Simon Communities of Ireland's report, "Locked Out of the Market," reveals a critical shortage of affordable housing. В октябре 12 из 16 обследованных районов не имели арендной собственности в пределах размера выплат по жилищной помощи (ПЖП), при этом лишь 33 из них были предоставлены по дискреционной ставке, причем 25 из них находились в Дублине. In October, 12 of 16 surveyed areas had no rental properties available within Housing Assistance Payment (HAP) limits, with only 33 properties available at the discretionary rate—25 of which were in Dublin. Этот дефицит усугубляет бездомность семей и отдельных лиц. This scarcity is prolonging homelessness for families and individuals. Благотворительная организация настоятельно призывает увеличить размер государственного жилья в качестве необходимого решения. The charity urges increased public housing as a necessary solution.