Согласно исследованию, проведенному в рамках проекта «Изменение климата в природе», в 2010-х годах произошло 19-кратное увеличение числа смертей, связанных с дымом в результате лесных пожаров, связанных с изменением климата. 2010s saw a 19-fold increase in wildfire smoke-related deaths linked to climate change, according to a study in Nature Climate Change*.

В недавно опубликованном международном исследовании, опубликованном в документе «Изменение климата в природе»*, изменение климата увязывается со значительным ростом смертности от пожаров, связанных с дымом. A recent international study published in *Nature Climate Change* links climate change to a significant rise in wildfire smoke-related deaths. По оценкам, в 2010-х годах ежегодно в результате изменения климата погибало 12 566 человек по сравнению с 669 в 1960-х годах. It estimates about 12,566 deaths annually in the 2010s linked to climate change, compared to 669 in the 1960s. Исследования показывают, что 13% случаев чрезмерной смертности в 2010-х годах были связаны с климатом, по сравнению с 1,2% в 1960-х годах. The research indicates that 13% of excess deaths in the 2010s were climate-related, up from 1.2% in the 1960s. В исследовании подчеркивается настоятельная необходимость сокращения выбросов парниковых газов для смягчения этих последствий для здоровья человека. The study emphasizes the urgent need to reduce greenhouse gas emissions to mitigate these health impacts.

October 21, 2024

71 Статьи