Городской совет Нового Орлеана предлагает проект 1, предусматривающий выделение 2% доходов города на инициативы в области доступного жилья. New Orleans City Council proposes Proposition 1 to allocate 2% of city revenue to affordable housing initiatives.

Городской совет Нового Орлеана предлагает предложение 1 для пятого ноября, в соответствии с которым 2% ежегодных общих доходов города будут направлены на реализацию инициатив в области доступного жилья. The New Orleans City Council is proposing Proposition 1 for the November 5th ballot, which would allocate 2% of the city's annual general revenues to affordable housing initiatives. Эта поправка направлена на постоянное решение проблемы нехватки жилья для жителей с низким и средним уровнем дохода. This amendment aims to permanently address the housing shortage for low- and moderate-income residents. В случае одобрения изменения потребуют проведения референдума или единогласного голосования в Совете во время чрезвычайных ситуаций. If approved, changes would require a referendum or unanimous council vote during emergencies. Критики выражают озабоченность по поводу возможных ограничений в отношении гибкости бюджета. Critics express concern over potential budget flexibility limitations.