Случаи пневмонии микоплазмы в Японии достигают рекордно высокого уровня в течение третьей недели подряд, превысив уровни 1999 года. Mycoplasma pneumonia cases in Japan reach record high for third consecutive week, surpassing 1999 levels.

Число случаев пневмонии микоплазмы в Японии достигло рекордно высокого уровня в течение третьей недели подряд, при этом по состоянию на 13 октября в среднем 1,95 случая на медицинское учреждение. Mycoplasma pneumonia cases in Japan have hit a record high for the third week in a row, with an average of 1.95 cases reported per medical institution as of October 13. Это означает постоянный рост в течение семи недель и является самым высоким показателем с 1999 года. This marks a continuous rise over seven weeks and is the highest level since 1999. Болезнь, распространяющаяся через дыхательные капли, вызывает такие симптомы, как лихорадка и кашель. The disease, which spreads via respiratory droplets, causes symptoms like fever and cough. Власти предупреждают о том, что по мере приближения зимы число случаев может оставаться высоким, и подчеркивают необходимость принятия мер по профилактике инфекции. Authorities warn that cases may remain elevated as winter approaches and stress the need for infection prevention measures.