Лонгюэль начинает отсеивать оленей в парке Мишель-Шартранд из-за перенаселения. Longueuil begins deer cull in Michel-Chartrand Park due to overpopulation.

Город Лонгюэль, недалеко от Монреаля, начал отсеивать оленей в парке Мишеля-Шартрана из-за перенаселения белохвостых оленей, что создает экологические риски и проблемы со здоровьем. The City of Longueuil, near Montreal, has started a deer cull in Michel-Chartrand Park due to an overpopulation of white-tailed deer, which poses ecological risks and health concerns. Убой, разрешенный провинциальным департаментом охраны окружающей среды, следует за судебным решением против активистов по защите прав животных, которые вместо этого пытались переселить оленей. The cull, permitted by the provincial Environment Department, follows a court ruling against animal rights activists who sought to relocate the deer instead. Парк в настоящее время закрыт, поскольку охотники используют винтовки для управления населением. The park is currently closed as hunters use air rifles to manage the population.