Ирландский министр здравоохранения Стивен Доннелли объявил о своем намерении сократить число детей, долгое время ожидающих операции по сколиозу, и сотрудничает с международными больницами. Irish Health Minister Stephen Donnelly announces plan to reduce long-waiting children for scoliosis surgery and collaborates with international hospitals.

Ирландский министр здравоохранения Стивен Доннелли объявил о планах сократить к концу 2024 года число детей, ожидающих четырехмесячной операции по сколиозу, с 86 до 20. Irish Health Minister Stephen Donnelly announced plans to reduce the number of children waiting over four months for scoliosis surgery from 86 to 20 by the end of 2024. Некоторые дети уже прошли лечение за рубежом. Some children have already received treatment abroad. Эта инициатива включает пакет мер поддержки для семей, покрывающих путевые расходы. The initiative includes a support package for families covering travel costs. Правительство увеличивает хирургический потенциал, нанимая больше сотрудников и сотрудничая с больницами Соединенного Королевства и Нью-Йорка в целях устранения отставания. The government is increasing surgical capacity by hiring more staff and collaborating with hospitals in the UK and New York to address the backlog.