Индия и Китай достигли соглашения о гималайском военном патрулировании границ, ослабив напряженность после столкновений 2020 года. India and China reach agreement on Himalayan border military patrols, easing tensions after 2020 clashes.

Индия и Китай достигли соглашения о военном патрулировании вдоль их спорной гималайской границы, что потенциально ослабило напряженность, которая обострилась после смертоносных столкновений в 2020 году. India and China have reached an agreement on military patrols along their disputed Himalayan border, potentially easing tensions that escalated after deadly clashes in 2020. Этот пакт, объявленный до саммита БРИКС, на котором могут встретиться лидеры Моди и Си, означает прогресс в урегулировании четырехлетнего противостояния, отмеченного значительным развертыванием войск и гибелью людей. The pact, announced prior to the BRICS summit where leaders Modi and Xi may meet, signifies progress in resolving a four-year standoff marked by significant troop deployments and fatalities. Участники переговоров из обеих стран участвовали в обсуждениях, которые привели к этому важнейшему шагу на пути к размежеванию. Negotiators from both nations have engaged in discussions, leading to this crucial step towards disengagement.