Команда флинта спасла рыбака и яхту с неисправностью двигателя в Северном Уэльсе. Flint lifeboat crew rescued stranded fisherman and yacht with engine failure in North Wales.

20 октября Шторм Эшли ударил по Северному Уэльсу, вынудив команду спасательных шлюпок Флинта провести две спасательные операции. On October 20, Storm Ashley impacted North Wales, prompting the Flint lifeboat crew to conduct two rescues. Сначала они спасли рыбака, застрявшего в приливе Конны. They first saved a fisherman stranded by rising tides at Connah's Quay. Позже они ответили на сигнал о помощи с яхты с вышедшим из строя двигателем, спасая двух человек. Later, they responded to a Mayday call from a yacht with engine failure, rescuing two individuals. Оба инцидента высветили важность использования средств связи, что было высоко оценено Биллом Дьюсбери из Флинта РНЛИ. Both incidents highlighted the importance of using communication devices, as praised by Bill Dewsbury of Flint RNLI. Оценку спасенных лиц проводила береговая охрана. The rescued individuals were assessed by the coastguard.

October 21, 2024

4 Статьи