16-летний убит, 56-летний арестован за убийство и покушение на убийство во время крушения мотоцикла Датше. 16-year-old killed, 56-year-old arrested for murder and attempted murder in Datchet motorcycle crash.

Расследование убийства ведется в Датше, Беркшир, после аварии на мотоцикле, в результате которой погиб 16-летний мальчик. A murder investigation is underway in Datchet, Berkshire, following a motorcycle crash that killed a 16-year-old boy. Этот инцидент произошел в субботу, в результате чего был ранен еще один 16-летний ребенок, который восстанавливается. The incident occurred on Saturday, injuring another 16-year-old, who is recovering. Один 56-летний мужчина был впервые арестован по подозрению в вождении в состоянии алкогольного опьянения, но в настоящее время ему предъявлены обвинения в убийстве и покушении на убийство. A 56-year-old man was first arrested for suspected drink-driving but is now facing charges of murder and attempted murder. Полиция Темз-Вэлли ищет свидетелей и видеозаписи для оказания помощи в проводимом ею расследовании. Thames Valley Police are seeking witnesses and dashcam footage to assist in their ongoing inquiry.