Верховный суд США обеспечивает защиту членов КПСК от высылки президента. U.S. Supreme Court upholds CPSC commissioners' protection from presidential removal.

Верховный суд США решил не рассматривать жалобу на структуру Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC), тем самым подтвердив решение нижестоящего суда, которое защищает ее пять комиссаров от отстранения президентом без причины. The U.S. Supreme Court has chosen not to review a challenge to the Consumer Product Safety Commission's (CPSC) structure, thereby upholding a lower court's ruling that protects its five commissioners from removal by the president without cause. Это решение сохраняет независимость этого органа в ходе продолжающихся дискуссий по вопросу об ответственности федеральных органов. This decision maintains the agency's independence amid ongoing debates about the accountability of federal agencies. Решение в пользу претендентов могло затронуть несколько независимых учреждений. A ruling in favor of the challengers could have affected multiple independent agencies.

October 21, 2024

32 Статьи