Нигерийские власти заблокировали продажу активов Shell's 2,4bn для Renaissance, утвердили продажу ExxonMobil $1,28bn для Seplat. Nigerian authorities block Shell's $2.4bn asset sale to Renaissance, approve ExxonMobil's $1.28bn sale to Seplat.

Нигерийские власти заблокировали продажу компанией < < Шелл > > своих морских и мелководных активов в дельте реки Нигер консорциуму < < Возрождение > > на сумму 2,4 млрд. долл. США, ссылаясь на вопросы регулирования. Nigerian authorities have blocked Shell's $2.4 billion sale of its onshore and shallow-water assets in the Niger Delta to the Renaissance consortium, citing regulatory issues. С другой стороны, правительство одобрило продажу «Эксон Мобил» своих активов на берегу на сумму 1,28 млрд. долл. США компании «Сеплат энерджи», что значительно увеличит производство «Сеплат». In contrast, the government approved ExxonMobil's $1.28 billion sale of its onshore assets to Seplat Energy, which will significantly boost Seplat's production. Это отражает текущие проблемы в области регулирования и изменения в нефтяном секторе Нигерии, поскольку такие компании, как " Шелл " и " Эксон ", сосредоточивают свое внимание на офшорных инвестициях. This reflects ongoing regulatory challenges and shifts in Nigeria's oil sector, as companies like Shell and Exxon focus on offshore investments.