MetLife на продвинутых переговорах о приобретении некитайских активов PineBridge за $1-1,5B. MetLife in advanced negotiations to acquire PineBridge's non-China assets for $1-1.5B.

Компания "Метлайф инк." находится на продвинутом этапе переговоров о приобретении активов компании "ПайнБридж инвестментс" за пределами Китая с расчетной стоимостью от 1 млрд до 1,5 млрд. долл. США. MetLife Inc. is in advanced negotiations to acquire PineBridge Investments' assets outside China, with an estimated deal value between $1 billion and $1.5 billion. Общая сумма активов, находящихся в ведении, составляет около 100 млрд. долл. США. The assets under management total about $100 billion. Организация < < Метлайф > >, превосходящая конкурентов, стремится расширить свое глобальное присутствие в области управления инвестициями. MetLife, outbidding competitors, aims to enhance its global investment management presence. Хотя переговоры носят исключительный характер, окончательного соглашения достигнуто не было, и детали все еще обсуждаются. While the talks are exclusive, no final agreement has been reached, and details are still being negotiated.