11 погибших, 30 пассажиров на перегруженном катере в Андаманском море недалеко от южного побережья Мьянмы. 11 dead, 30 passengers on overloaded boat in Andaman Sea near Myanmar's southern coast.

Перегруженное судно затонуло в Андаманском море у южного побережья Мьянмы, в результате чего 11 человек погибли. An overloaded boat sank in the Andaman Sea off Myanmar's southern coast, resulting in 11 confirmed deaths. Судно, на борту которого находилось около 30 пассажиров, главным образом студенты, возвращавшиеся в город Мьейк, затонуло из-за перегрузки и позднего отъезда. The vessel, carrying around 30 passengers, mostly students returning to Myeik city, sank due to overloading and a late departure. Местные спасательные группы ищут новых пропавших без вести лиц. Local rescue teams are searching for additional missing individuals. В Мьянме часто происходят аварии на лодках, что объясняется переполненностью судов и неадекватными правилами безопасности. Boat accidents are frequent in Myanmar, attributed to overcrowding and inadequate safety regulations.