Министр охраны окружающей среды Австралии одобряет расширение угольных шахт, сталкиваясь с критикой со стороны борцов за климат. Australia's Environment Minister approves coal mine expansions, facing criticism from climate activists.

Министр охраны окружающей среды Австралии Таня Плиберсек одобрила расширение трех угольных шахт в Новом Южном Уэльсе, что вызвало ответную реакцию со стороны активистов по климату. Australia's Environment Minister Tanya Plibersek has approved the expansion of three coal mines in New South Wales, sparking backlash from climate activists. Добы, включая Наррабри и Маунт-Плезант, будут соответствовать внутренним правилам в отношении выбросов, однако критики утверждают, что это игнорирует значительные выбросы за рубежом в результате сжигания экспортируемого угля. The mines, including Narrabri and Mount Pleasant, will comply with domestic emissions rules, but critics argue this ignores significant overseas emissions from burning the exported coal. Правительство Альбанзе одобрило семь таких увеличений с момента вступления в должность, несмотря на обязательство сократить выбросы на 43% к 2030 году. The Albanese government has approved seven such expansions since taking office, despite a commitment to reduce emissions by 43% by 2030.