Аляска сталкивается с нехваткой природного газа из-за закона Джонса и неиспользованных запасов Северного Слопа. Alaska faces a natural gas shortage due to the Jones Act and untapped North Slope reserves.

Аляска сталкивается с потенциальной нехваткой природного газа из-за Закона Джонса, который предписывает использование американских перевозчиков СПГ для внутригосударственного судоходства. Alaska faces a potential natural gas shortage due to the Jones Act, which mandates the use of U.S.-flagged LNG carriers for intra-state shipping. Государство полагается на сокращение объема производства из Инлетт-Кук, в то время как огромные запасы в Северном Слопе остаются неиспользованными из-за неадекватной инфраструктуры и непростых работ по строительству трубопровода. The state relies on declining production from the Cook Inlet, while vast reserves in the North Slope remain untapped due to inadequate infrastructure and challenging pipeline construction. Отсутствие имеющихся носителей СПГ усугубляет ситуацию, рискуя энергоснабжением и экономической стабильностью на Аляске. The absence of available LNG carriers exacerbates the situation, risking energy supply and economic stability in Alaska.