На ноябрьских выборах избиратели в Нью-Йорке сталкиваются с обсуждением поправок к Конституции, касающихся прав на аборты и транссексуалов-атлетов. New York voters face a constitutional amendment debate over abortion rights and transgender athletes in November elections.

В Нью-Йорке предложенная конституционная поправка вызвала дискуссию между демократами и республиканцами перед ноябрьскими выборами. In New York, a proposed constitutional amendment has ignited debate between Democrats and Republicans ahead of the November elections. Демократы поддерживают поправку, направленную на укрепление прав на аборты и привлечение либеральных избирателей, в то время как республиканцы уделяют особое внимание проблемам транссексуальных спортсменов в женском спорте. Democrats support the amendment to bolster abortion rights and engage liberal voters, while Republicans focus on concerns regarding transgender athletes in women's sports. 5 ноября избиратели примут решение о расширении защиты гражданских прав, хотя широкая формулировка поправки вызвала споры и правовые споры. Voters will decide on November 5th whether to expand civil rights protections, though the amendment's broad language has led to controversy and legal challenges.