Непал подарил Катару пару слонов после государственного визита эмира Катара. Nepal to gift a pair of elephants to Qatar, following a state visit promise by Qatar's Emir.

Непал подарит Катару пару мужских и женских слонов, как было объявлено правительством после недавнего заседания кабинета министров. Nepal will gift a pair of male and female elephants to Qatar, as announced by the government after a recent cabinet meeting. Слоны, находящиеся в настоящее время в национальном парке Читван, были обещаны во время государственного визита катарского эмира Шейха Тамима бен Хамада ат-Тани в апреле. The elephants, currently in Chitwan National Park, were promised during a state visit by Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani in April. Животные будут отправлены в Катар после получения всех законных разрешений. The animals will be sent to Qatar once all legal clearances are secured.