Индийское правительство перевозит 1600 тонн лука через "Kanda Express" в Дели для Diwali в целях снижения розничных цен. Indian government transports 1,600 tonnes of onions via 'Kanda Express' to Delhi for Diwali, aiming to lower retail prices.

Чтобы снизить цены на лук до Дивали, индийское правительство перевозит 1600 тонн лука через "Канда Экспресс" из Нашика в Дели. To reduce soaring onion prices ahead of Diwali, the Indian government is transporting 1,600 tonnes of onions via the 'Kanda Express' from Nashik to Delhi. Эта инициатива направлена на увеличение ежедневных поставок до 2500-2600 тонн, что снижает розничные цены до 35 рупий за килограмм. This initiative aims to boost daily supplies to 2,500-2,600 tonnes, lowering retail prices to Rs 35 per kg. Модель железнодорожного транспорта будет распространена и на другие города, что позволит решить проблему перебоев в производственно-сбытовых цепочках, вызванных сильными дождями в ключевых луковых регионах, что способствовало росту инфляции. The rail transport model will expand to other cities, addressing supply chain disruptions caused by heavy rains in key onion-growing regions, which have contributed to rising inflation.