18 демонстрантов были арестованы в Лагосе по случаю годовщины #EndSARS, а затем выпущены после публичного протеста. 18 demonstrators arrested in Lagos on #EndSARS anniversary, later released after public outcry.

В годовщину протестов #EndSARS полиция в Лагосе арестовала более 18 демонстрантов в память о движении против жестокости полиции. On the anniversary of the #EndSARS protests, police in Lagos arrested over 18 demonstrators commemorating the movement against police brutality. После публичного протеста комиссар полиции распорядился об освобождении задержанных. Following public outcry, the Commissioner of Police ordered the release of those detained. Полиция приняла меры к тому, чтобы разогнать толпу, собранную для мемориала, подчеркнув сохраняющуюся напряженность вокруг вопросов подотчетности и реформы правоохранительных органов. The police took action to disperse crowds gathered for the memorial, highlighting ongoing tensions surrounding the issues of accountability and reform in law enforcement.