"Постоянный контроль" Коннектикута в жилищном секторе усиливает кризис из-за ограничительных законов о зонировании. Connecticut's "local control" in housing increases crisis due to restrictive zoning laws.

В этой статье подчеркивается, что концепция «местного контроля» в Коннектикуте усугубляет жилищный кризис. The article highlights how the concept of "local control" in Connecticut is exacerbating the housing crisis. Оппоненты расширения жилищного строительства утверждают, что местные органы власти должны диктовать необходимость развития, однако это ведет к принятию ограничительных законов о зонировании, которые ограничивают предложение жилья и повышают расходы. Opponents of increased housing argue that local governments should dictate development, but this leads to restrictive zoning laws that limit housing supply and drive up costs. Автор настоятельно призывает государство-участник принять меры для преодоления этого сопротивления и осуществления законов о жилье, утверждая, что "местный контроль" не решает эту проблему, а увековечивает ее. The author urges state intervention to overcome this resistance and implement housing laws, asserting that "local control" perpetuates the issue rather than solving it.