Верховный суд Бангладеш восстанавливает саморегулирование судебной системы, отменив полномочия парламента по отстранению судей от должности. Bangladesh Supreme Court reinstates judiciary's self-regulation, revoking parliament's power to remove judges.

Верховный суд Бангладеш восстановил полномочия Верховного судебного совета по расследованию неправомерных действий судей, отменив 16-ю конституционную поправку, которая предоставила парламенту полномочия по отстранению судей от должности. The Supreme Court of Bangladesh has reinstated the Supreme Judicial Council's authority to investigate judicial misconduct, overturning the 16th constitutional amendment that had given parliament the power to remove judges. Это решение подтверждает независимость судебной власти, подчеркивая важность защиты конституционных прав. This decision reaffirms the independence of the judiciary, emphasizing the importance of upholding constitutional rights. Это постановление было принято после продолжительной юридической борьбы и отражает значительный сдвиг в системе судебного управления в стране. The ruling follows a prolonged legal battle and reflects a significant shift in judicial governance in the country.