Первый названный шторм, Эшли, приносит ветер 80 миль в час и янтарное предупреждение для западной Шотландии, затрагивая части Великобритании; ожидаются перебои в путешествиях, закрытие дорог и отключение электроэнергии. 1st named storm, Ashley, brings 80mph winds & amber warning for western Scotland, affecting parts of UK; travel disruptions, road closures, & power outages expected.

Шторм Эшли, первый названный шторм сезона, по прогнозам, принесет ветры до 80 миль в час в Великобританию в эти выходные, особенно затрагивая Шотландию, Северную Ирландию и части Англии и Уэльса. Storm Ashley, the first named storm of the season, is forecasted to bring winds up to 80mph to the UK this weekend, particularly affecting Scotland, Northern Ireland, and parts of England and Wales. Метеорологическое бюро выпустило янтарное предупреждение для западной Шотландии и желтое предупреждение для других регионов. The Met Office has issued an amber warning for western Scotland and yellow warnings for other regions. Ожидаемые сбои включают в себя отмену поездок, закрытие дорог и потенциальные перебои с подачей электроэнергии. Expected disruptions include travel cancellations, road closures, and potential power outages. Жителям рекомендуется доставлять товары на свежем воздухе и постоянно информировать их о погодных предупреждениях. Residents are advised to secure outdoor items and stay updated on weather alerts.