131-е убийство 2021 года в Бирмингеме, Алабама: человек был смертельно ранен на 24-й авеню на юге. 131st homicide of 2021 in Birmingham, Alabama: A man was fatally shot in 24th Avenue South.

На дороге в Бирмингеме, Алабама, рано утром субботы был найден человек, застреленный. A man was found shot dead in the road in Birmingham, Alabama, early Saturday morning. Полиция отреагировала на сцену на 24-й авеню на юге около 6:30 утра и объявила жертву мертвой, несмотря на попытки реанимации. Police responded to the scene on 24th Avenue South around 6:30 a.m. and pronounced the victim dead despite resuscitation efforts. Мотив стрельбы неизвестен, и расследование продолжается. The motive for the shooting is unknown, and the investigation is ongoing. Власти просят любого, у кого есть информация, связаться с департаментом полиции Бирмингема или отделом по борьбе с преступностью. Authorities are asking anyone with information to contact the Birmingham Police Department or Crime Stoppers. Этот инцидент знаменует собой 131-е убийство города в этом году. This incident marks the city's 131st homicide of the year.