580-мильный трубопровод Matterhorn Express в западном Техасе начинает функционировать, увеличивая региональный газовый потенциал на 14%. 580-mile Matterhorn Express pipeline in west Texas begins operations, enhancing regional gas capacity by 14%.

Трубопровод Matterhorn Express, проект протяженностью 580 миль в западном Техасе, начал работу, облегчив транспортные узкие места для сланцевого природного газа и увеличив региональный потенциал на 14%. The Matterhorn Express pipeline, a 580-mile project in west Texas, has begun operations, alleviating transportation bottlenecks for shale natural gas and enhancing regional capacity by 14%. В состоянии ежедневно перевозить 2,5 млрд. кубических футов газа, он положительно сказался на местных ценах на узел Ваха, что позволило производителям увеличить прибыль и производство сырой нефти при одновременном сокращении сжигания газа. Capable of transporting 2.5 billion cubic feet of gas daily, it has positively impacted local prices at the Waha hub, allowing producers to increase profits and crude production while reducing gas flaring. Однако ожидаемый спрос может привести к возникновению в будущем узких мест до 2026 года. However, expected demand could lead to future bottlenecks until 2026.