3 человека, осужденных за проведение в 2022 году блокады границы в Коутсе, Альберта, протестуя против ограничений в связи с COVID-19, будут приговорены 9-10 января 2023 года. 3 men convicted of leading a 2022 Coutts, Alberta border blockade protesting COVID-19 restrictions will be sentenced on January 9-10, 2023.

Трое мужчин - Алекс Ван Херк, Марко Ван Гуигенбос и Герхард Джанзен - осуждены за неправомерные действия на сумму свыше 5000 долл. США за руководство пограничной блокадой 2022 года в Куттсе, Альберта, будут осуждены 9-10 января 2023 года. Three men—Alex Van Herk, Marco Van Huigenbos, and Gerhard Janzen—convicted of mischief over $5,000 for leading a 2022 border blockade in Coutts, Alberta, will be sentenced on January 9-10, 2023. Блокада, протестуя против ограничений в отношении COVID-19, на протяжении двух недель препятствовала трансграничному движению. The blockade, protesting COVID-19 restrictions, disrupted cross-border traffic for two weeks. Первоначально назначенное на сентябрь наказание было отложено, с тем чтобы Ван Гуигенбос мог получить нового адвоката. Initially set for September, the sentencing was delayed to allow Van Huigenbos to secure a new lawyer. Максимальным наказанием за их осуждение является тюремное заключение сроком на 10 лет. The maximum penalty for their conviction is 10 years in prison.

October 17, 2024

5 Статьи